Your
English-language media should communicate with the same strength,
credibility, and elegance as your German originals. Without
this, there’s a risk of missing potential clients—a risk that
can translate into significant financial losses, even at a low
rate of missed opportunities. By partnering with L-Audit, you
can refine your existing English messaging with the expertise of
a bilingual, native English-speaking senior manager, ensuring
that the spirit and tone of your German originals are powerfully
expressed in English.
Our Approach – Focused and Experienced
We only work within our areas of expertise: combining business
acumen, technical terminology, and market insight. For this
reason, we offer support only in sectors where we have deep
knowledge and extensive experience in an operating business.
Our continuous improvement process focuses on capturing customer interest and then articulating your company’s value convincingly. We supplement your existing media production process rather than replace it, delivering actionable insights and concrete recommendations that integrate seamlessly and cost-effectively into your current media using your existing resources.
Our Expertise – Solid and Market Driven
Our team consists of highly qualified, bilingual executives, now
retired, who hold technical degrees and have rich experience in
the industries we serve. As native English speakers fluent in
German, they have years of international professional
experience, including work assignments in German-speaking
countries. Their expertise ensures a natural messaging flow,
supported by persuasive business arguments that feel cohesive
and convincing in English.
By working with L-Audit, you ensure your German original messaging is conveyed authentically and persuasively in English and improve the return on your existing media investment. For most businesses, a single new customer can more than pay for the modest cost of our help. Our work inspires confidence in any reader and our resources can be quickly, easily and economically put to work for you.
"It's not just what you say that stirs people. It's the way you say it"
William Bernbach, VW Marketing
“The difference between the right word and the almost right word is really a large matter — it’s the difference between lightning and a lightning bug”
Mark Twain
"Details matter. It's worth waiting to get it right."
Steve Jobs